Etiquetas

, , , , , , , , , , ,

Gibran Jalil Gibran (Khalil Gibran) fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés nacido enBisharri, Líbano, el 6 de enero de 1883 y fallecido el 10 de abril de 1931 por cirrosis en el hígado y tuberculosis.

El segundo de cuatro hermanos, cuando tenía 11 años su familia emigra a Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades para trabajar y vivir. Con el tiempo aprendió y cultivó con devoción el inglés, lengua que haría famosas sus novelas, aunque no olvidó el árabe, que perfeccionó tras su regreso a Líbano en 1898. Durante esa estancia en su país natal, destaca por su habilidad en el dibujo y nace en él la idea de escribir un libro, El Profeta, que con el tiempo sería su obra cumbre.

 

En 1902, Gibran regresó a Boston y sin dejar de escribir, inicia su vocación por la pintura, que le llevaría a ser famoso por doquier; y es en París donde hace exponer sus obras y gana el elogio de la crítica. En 1912 es publicado el libro Las Alas Rotas que había comenzado en 1906. 

Gibran trabaja en la confección de El Profeta, que finalmente logra publicarse en 1923, con éxito total e imágenes de su propia autoría. Antes había publicado El Loco y posteriormente El Precursor. En esa época, malos presentimientos le invaden el alma y desea retornar a su patria, pero su salud decae constantemente hasta el final de su vida.

 

En 1928 publica “Jesús Hijo del Hombre”, creación imaginaria de la vida del Mesías, al que concibe como gran milagro del hombre que le enseñó a amar a quienes le odiaban, que le trajo la paz. Este libro es una materialización del amor que unifica toda la creación. A pesar de que sabía que iba a morir joven no temía a la muerte, sino que la consideraba como una liberación de este mundo cargado de dolor.

En 1917 fija su residencia en Nueva York (ciudad en la que falleció en 1931, a los 48 años) tras publicar “Los Dioses de la Tierra”. El 21 de agosto del mismo año su cuerpo es trasladado a Beirut y enterrado en Mar-Sarkis (Bisharri).

 

 

Sus obras han sido traducidas a más de veinte idiomas, que en orden cronológico son las siguientes:

  • Espíritus Rebeldes (1903)
  • Alas Rotas (1912)
  • Lágrimas Y Sonrisas (1914)
  • La Procesión (1918)
  • El Loco (1918)
  • La Tempestad (Entre Noche Y Día) (1920)
  • El Profeta (1923)
  • Lázaro y su amada (1925)
  • Arena y Espuma (1926)
  • Jesús, el Hijo del Hombre (1928)
  • El Precursor (1929)
  • Los dioses de la Tierra (1931)
  • El jardín del Profeta
  • El Maestro

 

De manera póstuma, se publicaron las siguientes:

  • El Vagabundo (1932)
  • Ninfas Del Valle (1948)
  • La Voz Del Maestro (1959)
  • Pensamientos Y Meditaciones (1961)
  • Dichos Espirituales (1963)
  • Autorretrato (1960)

 

 

Estas son algunas citas atribuidas a Khalil Gibran:

 

  • “Puedes olvidar a aquél con el que has reído pero no a aquél con el que has llorado”
  • “Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes”
  • “Cuando la tristeza funde a dos corazones, ni la gloria ni la felicidad será capaz de destruir esa unión”
  • “Las lágrimas son un fuego que purifica el amor, haciéndolo nítido y hermoso por una eternidad”
  • “En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente”
  • “Los hombres que no perdonan a las mujeres sus pequeños defectos jamás disfrutarán de sus grandes virtudes”
  • “No busques al amigo para matar las horas, sino búscale con horas para vivir”
  • “Para entender el corazón y la mente de una persona, no te fijes en lo que ha hecho no te fijes en lo que ha logrado sino en lo que aspira a hacer”
  • “No progresas mejorando lo que ya esta hecho, sino esforzándote por lograr lo que aun queda por hacer”
  • “Y en mi locura encontré la libertad y la seguridad que da el que no le entiendan a uno, pues quienes nos comprenden esclavizan algo de nosotros”
  • “¿Dónde puedo encontrar un hombre gobernado por la razón y no por los hábitos y los deseos?”
  • “Del hablador he aprendido a callar; del intolerante, a ser indulgente, y del malévolo a tratar a los demás con amabilidad. Y por curioso que parezca, no siento ninguna gratitud hacia esos maestros”
  • “Dios no escucha vuestras palabras, salvo cuando él mismo las profiere a través de vuestros labios”
  • “Es la vida la que da a la vida, mientras que vosotros, que os consideráis donantes, no sois más que testigos”
  • “Los dones que provienen de la justicia son superiores a los que se originan en la caridad”
  • “El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría”
  • “Vuestra alegría es vuestra tristeza sin máscara”
  • “Algunos oyen con las orejas, algunos con el estómago, algunos con el bolsillo y algunos no oyen en absoluto”
  • “La traducción un arte en sí mismo; es el proceso de re-creación donde se transforma la mágia de un idioma a la mágia de otro.”
  • “Trabajar con amor es tejer la tela con hilos sacados de nuestro corazón,como si nuestra amada debiera cubrirse con esa tela”
  • “Si hacéis el pan con indiferencia, hacéis un pan amargo que no apacigua sino a medias el hambre del hombre.”
  • “Y si cantáis como los ángeles y no amáis el canto, cerráis los oídos de los hombres a las voces del día y a las voces de la noche”
  • “Si trabajáis con aversión y no sabéis trabajar con amor, dejad vuestra labor e id a sentaros a las puertas del templo para recibir la limosna de los que trabajan con amor.”

 

Finalmente, aquí tienes las obras más importantes de Khalil Gibran para que las descargues de manera gratuita:

 

Gibran Khalil Gibran – Jesús el hijo del Hombre

Gibran Khalil Gibran – Alas Rotas

Gibran Khalil Gibran – Lagrimas y Sonrisas

Gibran Khalil Gibran – El Loco

Gibran Khalil Gibran – La Tempestad

Gibran Khalil Gibran – El Profeta

Gibran Khalil Gibran – El Jardin del Profeta

Gibran Khalil Gibran – La Voz del Maestro

Gibran Khalil Gibran – Pensamientos y Meditaciones

 

 

Anuncios